Kislev

Kislev se trouve dans le coin nord-est du Vieux Monde, bordé par des pics majestueux à l’est, le maussade Pays des Trolls à l’ouest et la frontière de l’Empire au sud. Au fur et à mesure que l’on voyage vers Kislev, les pins font place aux bouleaux, puis à la toundra. On dit qu’à Kislev les hivers sont longs et rudes, la neige recouvre la terre, et le danger n’est jamais loin.

Kislev partage sa frontière méridionale avec l’Empire, mais elle est entourée d’ennemis dans toutes les autres directions. Les montagnes orientales grouillent de gobelins et autres peaux-vertes, et derrière elles s’étalent le pays des maraudeurs. Au nord-ouest, la Norsca est le foyer de barbares voués aux dieux du Chaos. Lorsque les armées des ténèbres se rassemblent, Kislev se trouve directement sur le chemin qui les conduira vers les terres du sud. Les kislévites ont pour habitude de dire qu’ils reposent entre le marteau et l’enclume (le Chaos et l’Empire) avec leur humour noir habituel.

Comparée à l’Empire et aux autres nations plus au sud, Kislev est souvent vue comme un pays barbare et arriéré. Certains affirment même que les kislévites ne valent guère mieux que les sauvages tribus de maraudeurs du Chaos. Ceci n’est pas totalement infondé, dans la mesure où le peuple kislévite est un mélange de populations indigènes à la région, comme les gens de l’Empire, et d’une féroce tribu de nomades kurgans, les Gospodars. À l’instar des peuples inféodés au Chaos, certains kislévites jouissent du don de prophétie, ou sont capables d’utiliser la magie. La famille régnante des Tzars est issue directement des Reines-khans sorcières des Gospodars, et ses membres féminins possèdent souvent des pouvoirs extraordinaires. Leur mélange de sang nordique et méridional rend les kislévites exotiques et forcément suspects aux yeux des étrangers.

Une grande partie des sujets du Tzar est constituée de féroces cavaliers nomades vivant de chasse. Ces nomades sont les plus sauvages des kislévites, et ils se font forts de perpétuer les traditions et la pureté ethnique des Gospodars de jadis. Les villes kislévites sont principalement faites de larges rondins de bois, car les carrières de pierre sont rares tandis que les grands arbres abondent. Seules les cités majeures sont ceintes de murs de pierre, et leurs bâtiments officiels sont parfois eux aussi construits en dur. Les temples kislévites sont surmontés de dômes bulbeux et dorés, ce qui les différencie de ceux dédiés aux dieux impériaux.

Depuis de nombreuses années, les kislévites jouissent de l’amitié de l’Empire et entretiennent de bonnes relations avec les nains. Leur souverain actuel est la Tzarine Katarina, une sorcière connue dans son pays comme ailleurs sous le nom de Reine des Glaces de Kislev. En elle, les antiques pouvoirs des Reines-khans ressurgissent, et elle est à la fois vénérée et crainte par son peuple, en particulier par les tribus nomades qui voient en elle l’élue des dieux Gospodars.

Sélecteur d’Armée de Kislev

Troupe	Type	Attaques	Points de Vie (PV)	Armure	Commandement (Cdt)	Taille d’unité	Points par unités	Min/max	Spécial
Lanciers Ailés	Cavalerie	3	3	5+	–	3	110	–/3	†1
Archers à Cheval	Cavalerie	3/1	3	6+	–	3	75	2/–	†2
Kossars	Cavalerie	3/1	3	5+	–	3	95	–/2	†2
Archers	Infanterie	3/1	3	–	–	3	55	–/–	†3
Gardes Rouges	Infanterie	3/1	3	5+	–	3	90	–/1	†4
Bûcherons	Infanterie	3	3	6+	–	3	45	2/–	–
Ours	Infanterie	5	4	–	–	3	90	–/1	†5
Chariots de Guerre	Artillerie	4/4	4	4+/–	–	2	125	–/1	†6

Général	Général	+2	–	–	9	1	125	1	–
Héros	Héros	+1	–	–	8	1	80	–/2	–
Chaman	Sorcier	+0	–	–	7	1	45	–/1	–
Ours	Monture spéciale	+1	–	–	–	–	+10	–/1	†7
Yozhin	Monture spéciale	+1	–	–	–	–	+40	0–1	†8
Tzarine	Spécial	–	–	–	–	–	+25	0–1	†9

Troupe

Type

Attaques

Points de Vie (PV)

Armure

Commandement (Cdt)

Taille d’unité

Points par unités

Min/max

Spécial

Lanciers Ailés

Cavalerie

–

110

–/3

†1

Archers à Cheval

Cavalerie

3/1

–

2/–

†2

Kossars

Cavalerie

3/1

–

–/2

†2

Archers

Infanterie

3/1

–

–/–

†3

Gardes Rouges

Infanterie

3/1

–

–/1

†4

Bûcherons

Infanterie

–

2/–

–

Ours

Infanterie

–

–/1

†5

Chariots de Guerre

Artillerie

4/4

4+/–

–

125

–/1

†6

Général

–

125

–

Héros

–

–/2

–

Chaman

Sorcier

–

–/1

–

Ours

Monture spéciale

–

+10

–/1

†7

Yozhin

Monture spéciale

–

+40

0–1

†8

Tzarine

Spécial

–

+25

0–1

†9

Règles Spéciales

1. Lanciers Ailées: Les Lanciers Ailées reçoivent un bonus de +1 Attaque le premier tour de chaque combat quand ils attaquent de front et sont immunisés à la Terreur.
2. Archers à Cheval, Kossars: Kislevite Horsemen have a shooting range of 15cm and 360° vision – stands in this unit can draw line of sight from all edges for the purpose of evading and shooting, including shooting at charging enemies. Note that this unit still needs Line of Sight from its front edge to charge an enemy.
3. Archers: Une unité d’Archers par tranche de 1000 points peut remplacer une unité de Bucherons tout en comptant dans la valeur de min/max des Bucherons.
4. Gardes Rouges: In addition to traditional Kislevite long axes Red Guard are armed with handguns. Count enemy armour values as one worse than normal when shot by a handgun. So an armour value of 3+ counts as 4+, 4+ as 5+, and 5+ as 6+, whilst an armour value of 6+ can’t save against a handgun.
5. Ours: Les Ours sont considérés comme de l’infanterie pour ce qui est des règles, car cela reflète leur mobilité, mais ils bénéficient de +1 Attaque lorsqu’ils chargent un ennemi à découvert, comme les chars et les monstres.

Une unité d’Ours peut seulement donner et recevoir le support d’une autre unité d’Ours, et doit poursuivre ou avancer lorsque cela est possible. Les Ours ne sont jamais considérés comme étant défendus dans un terrain difficile.

Note that these rules apply only to Bear units – not to characters riding a Bear or Shamans that have transformed in Monster Bear.
6. Chariot de Guerre: War Wagon. The War Wagon consists of a wagon stand and a horse team stand. The unit must always be in one of two formations: a column with the horse team in front of the wagon, or a laager with the horse team placed beside the wagon edge to edge.

The War Wagon cannot charge and moves 20cm at full pace. A War Wagon unit moving more than 5cm must end its move in a column formation. After a successful order, if at least one stand moves no more than 5cm, the unit may end its move in laager formation. The War Wagon may enter laager formation as part of an evade, following the 5cm movement restriction.

Uniquely, the War Wagon attacks are shared between the stands: a total of 4 melee attacks that can be directed from either the horse team or wagon stand and a total of 4 shooting attacks with 360° vison. Count enemy armour values as one worse than normal when shot by a War Wagon.

A War Wagon in column formation cannot pursue. Unlike other artillery it can retreat from combat and is not destroyed if forced to do so.

A War Wagon in laager formation counts as a defended unit, with no sides or rear. It cannot make way. It cannot be driven back or routed by shooting, but roll for (defended) drive backs to see if it becomes confused.

A War Wagon in laager formation will neither pursue nor retreat. If obliged to retreat, it instead remains in place, is not destroyed, continues to count as defended, and enemy stands do not receive any pursuit bonuses against it in subsequent rounds of combat.

Either stand can be removed as causality. If the horse team stand is removed, the wagon stand will count as in laager formation for the remainder of the game. If the wagon stand is removed, the remaining horse team stand has no armour, no attacks, and counts as in column formation.

N’importe quelle unité d’infanterie Kislévite, dont le bord d’un de ses socles touche complètement le bord le plus court d’un chariot en formation défensive, compte comme étant défendu pour les tirs et le combat. Cet avantage ne s’applique qu’au premier tour de combat.

N’importe quelle unité d’infanterie Kislévite, dont le bord d’un de ses socles touche complètement le bord le plus court d’un chariot en formation défensive, compte comme étant défendu pour les tirs et le combat. Cet avantage ne s’applique qu’au premier tour de combat.
7. Ours Monté: Les Généraux, les Chamans et les Héros peuvent monter sur un Ours, ce qui ajoute +1 Attaque à leur profil.
8. Yozhin: Cette créature vit dans les marais près de Praag depuis la grande incursion du Chaos. Yozhin hait toute créature du Chaos, peut être parce qu’étant une créature déformée par le Chaos . Seul les plus puissant des Chamans peuvent invoquer Yozhin et le faire combattre à leur côté. Un seul Chaman de l’armée peut être accompagné de Yozhin.

Yozhin peut se déplacer dans l’eau, les tourbières et les marais sans restriction.

Une unité rejointe par un Chaman monté sur Yozhin provoque la terreur.

Yozhin ajoute +1 à la valeur d’Attaque du Chaman.
9. Tzarine: Le général peut être une Tzarine de sang royal – voire même la Tzarine Katarina elle même, montée sur un traîneau tiré par des chevaux – notez qu’il n’est pas considéré comme un char !

La Tzarine peut lancer des sorts comme un Sorcier, et peut utiliser des objets magiques limités aux Sorciers.

Une fois par partie, la Tzarine peut ajouter +1 au résultat du dé lorsqu’elle jette un sort. Le joueur doit déclarer qu’il utilise cette capacité avant de jeter le dé.

Sorts Kislévites

Forme d’Ours

5+ pour lancer Portée N/A

The Wizard transforms himself into a gigantic ferocious supernatural bear and hurls himself into the enemy’s ranks.

The Wizard can cast this spell on himself if he has joined a unit that is engaged in combat. The spell lasts for the duration of the following Combat phase.

The unit causes terror and the Wizard gains a further +2 Attack bonus that he adds to the unit in the regular way. Note that if the Tzarina uses this spell she adds +4 Attacks: +2 as General and +2 from Monster Bear.

Salve Glaciale

5+ pour lancer Portée 30cm

An icy blast shoots from the Wizard’s outstretched arm and strikes his foes.

Ce sort peut être lancé sur une unité ennemie. Le sorcier doit pouvoir voir sa cible pour utiliser ce sort, et ne peut pas viser une unité engagée au combat. La Salve Glaciale compte comme trois attaques de tir ordinaires, mais les armures n’apportent aucune protection (la cible compte comme n’ayant aucune Armure). L’unité visée peut être repoussée de la même manière que par des tirs ordinaires.

Gel

4+ pour lancer Portée 30cm

Un froid terrifiant enveloppe l’unité, glaçant ses guerriers et les empêchant de combattre.

Ce sort peut être lancé sur une unité ennemie à portée et engagée en combat, que le Sorcier puisse la voir ou non. Il dure jusqu’à la fin de la prochaine phase de Combat. Chaque socle de l’unité, y compris les personnages qui l’ont rejointe, voit son nombre d’Attaques réduit de -1.

Vent Glacial

6+ pour lancer Portée 60cm

Un vent glacial pétrifie les ennemis du sorcier, les gelant au point que bois, chair et acier éclatent en mille morceaux.

This spell can be cast at an enemy unit within range regardless of whether the Wizard can see it or not. The spell cannot be directed at a unit engaged in combat.

Lancez un D6. Si le score est supérieur au nombre de Points de Vie de la cible, le socle est détruit. Sinon la cible s’en sort indemne. Une unité ne peut être repoussée par Vent Glacial.